Единственная в мире копия Евангелия от Иуды, текст которого изображает апостола Иуду как преданного последователя Иисуса, а не его предателя, возвращена в среду в Египет для общественного показа, сообщили египетские власти.

"Египет сумел вернуть тринадцати страничную рукопись", -  сказал председатель высшего совета древностей страны Захи Хавасс.

Рукопись, датированная третьим или четвертым столетием, была восстановлена и переведена в Швейцарии, куда документ был перевезен Меценатским фондом, основанном в Базеле. Ранее Евангелие было приобретено данным фондом.

 После того как рукопись была обнаружена в 1970-х годах сельским жителем в египетской провинции Минья, она успела побывать в нескольких частных коллекциях.

О завершении работы по восстановлению и переводу документа было объявлено в штаб-квартире Национального географического общества в Вашингтоне 6 апреля. Тогда же было и обнародовано ее содержание.

"Старинная рукопись признана подлинным образцом древнехристианской апокрифической литературы", -  сказал исполнительный вице-президент общества Тэрри Гарсиа.

Рукопись, именуемая также как Рукопись Чачос, по имени антиквара  Фриды Нассберджер-Чачос, которая купила ее в 2000 году, будет выставлена в Коптском музее Каира.